نادي أبوظبي الزراعي
Abu Dhabi Agricultural Club
تأسس نادي أبوظبي الزراعي بموجب القرار الوزاري رقم (143) لسنة 2022 ليكون المظلة الوطنية التي تجمع جميع أصحاب العلاقة في القطاع الزراعي بدولة الإمارات العربية المتحدة، بما يشمل الجهات الحكومية والخاصة، والمزارعين، وأصحاب المزارع، والمستثمرين، والباحثين، والخبراء، والعاملين في مختلف الأنشطة الزراعية.
The Abu Dhabi Agricultural Club was established pursuant to Ministerial Resolution No. (143) of 2022 to serve as the national umbrella that brings together all stakeholders in the agricultural sector of the United Arab Emirates, including government and private entities, farmers, farm owners, investors, researchers, experts, and professionals across various agricultural activities.
ويعمل النادي كمنصة متخصصة لتعزيز التعاون والتكامل بين مكونات القطاع الزراعي، ودعم الجهود الوطنية الرامية إلى تحقيق الأمن الغذائي والاستدامة البيئية والتنمية الاقتصادية، من خلال نشر المعرفة الزراعية، وتطوير القدرات، وتشجيع الابتكار، وتعزيز الشراكات الاستراتيجية التي تسهم في بناء قطاع زراعي أكثر كفاءة واستدامة.
The Club operates as a specialized platform to enhance collaboration and integration among the components of the agricultural sector, supporting national efforts aimed at achieving food security, environmental sustainability, and economic development through the dissemination of agricultural knowledge, capacity building, promotion of innovation, and strengthening strategic partnerships that contribute to building a more efficient and sustainable agricultural sector.
ويؤمن النادي بأن الزراعة تمثل أحد المحركات الرئيسية للتنمية المستدامة وتنويع الاقتصاد الوطني، وأن الاستثمار في المعرفة والتقنية والابتكار الزراعي هو استثمار مباشر في مستقبل الأجيال القادمة وجودة الحياة في دولة الإمارات.
The Club believes that agriculture represents one of the key drivers of sustainable development and economic diversification, and that investing in agricultural knowledge, technology, and innovation is a direct investment in the future of coming generations and the quality of life in the UAE.
رؤيتنا | Our Vision
ريادة الزراعة اقتصادياً وابتكاراً تقنياً واستدامة.
To lead agriculture economically, technologically, and sustainably.
مهمتنا | Our Mission
دعم وتعزيز استراتيجية الدولة الزراعية من خلال الشراكة والتعاون مع القطاعين الحكومي والخاص والعاملين في الزراعة.
To support and advance the national agricultural strategy through partnership and collaboration with government entities, the private sector, and agricultural practitioners.
رسالتنا | Our Message
التعاون مع القطاع الزراعي لتحقيق الأمن الغذائي والمساهمة في تنويع مصادر الدخل القومي، مع مراعاة الاستدامة عبر الابتكار والتقنية.
To collaborate with the agricultural sector to achieve food security and contribute to diversifying national income sources, while ensuring sustainability through innovation and technology.
قيمنا المؤسسية | Our Values
التحدي
مواجهة التحديات الزراعية بحلول مبتكرة تدعم استدامة القطاع وتعزز تنافسيته.
Challenge
Addressing agricultural challenges with innovative solutions that support sustainability and enhance competitiveness.
المرونة
التكيف مع المتغيرات والتحديات المستقبلية لضمان استمرارية التنمية الزراعية.
Resilience
Adapting to changes and future challenges to ensure the continuity of agricultural development.
التوافق والتكامل
تعزيز الانسجام والتكامل بين مختلف الجهات والأفراد العاملين في القطاع الزراعي.
Alignment and Integration
Promoting harmony and integration among various entities and individuals within the agricultural sector.
التعاون
بناء شراكات فعالة تسهم في تحقيق الأهداف المشتركة وخدمة المجتمع.
Collaboration
Building effective partnerships that contribute to achieving shared goals and serving the community.
استشراف المستقبل
تبني نهج استباقي يدعم الابتكار ويرسم ملامح مستقبل أكثر استدامة للزراعة.
Future Foresight
Adopting a proactive approach that supports innovation and shapes a more sustainable future for agriculture.
أثرنا | Our Impact
يسعى نادي أبوظبي الزراعي إلى إحداث أثر مستدام يمتد إلى المجتمع والاقتصاد والبيئة من خلال دعم المزارعين، وتعزيز الإنتاج المحلي، ونشر المعرفة الزراعية، وتمكين الشباب، وتحفيز الابتكار، وتطوير الشراكات التي تسهم في تحقيق مستهدفات دولة الإمارات في الأمن الغذائي والاستدامة.
The Abu Dhabi Agricultural Club seeks to create a sustainable impact across society, the economy, and the environment by supporting farmers, enhancing local production, spreading agricultural knowledge, empowering youth, fostering innovation, and developing partnerships that contribute to achieving the UAE’s goals in food security and sustainability.
ومن أبرز مؤشرات الأثر التي يعمل النادي على تحقيقها:
Key impact indicators the Club aims to achieve include:
- أكثر من 500 مستفيد من البرامج والمبادرات الزراعية والمجتمعية.
- Over 500 beneficiaries of agricultural and community programs and initiatives.
- أكثر من 20 فعالية وورشة عمل وملتقى متخصص.
- More than 20 events, workshops, and specialized forums.
- أكثر من 20 شراكة مع جهات حكومية وخاصة وأكاديمية.
- Over 20 partnerships with government, private, and academic entities.
- أكثر من 250 متطوع مشارك في المبادرات المجتمعية والبيئية.
- More than 250 volunteers participating in community and environmental initiatives.
- أكثر من 100 ساعة تدريب وإرشاد زراعي.
- Over 100 hours of agricultural training and advisory services.
- عشرات المبادرات والمشاريع الداعمة للقطاع الزراعي والاستدامة.
- Dozens of initiatives and projects supporting the agricultural sector and sustainability.
مبادراتنا | Our Initiatives
يعمل النادي على تطوير وتنفيذ مبادرات نوعية تسهم في خدمة القطاع الزراعي والمجتمع، وتشمل:
The Club develops and implements qualitative initiatives that serve the agricultural sector and the community, including:
- دعم الأمن الغذائي وتعزيز الإنتاج الزراعي المحلي.
- Supporting food security and enhancing local agricultural production.
- نشر ممارسات الزراعة المستدامة والزراعة الذكية.
- Promoting sustainable and smart agriculture practices.
- تمكين المزارعين من تبني التقنيات الحديثة والابتكار الزراعي.
- Enabling farmers to adopt modern technologies and agricultural innovation.
- دعم الشباب والطلبة وبناء القدرات الوطنية في القطاع الزراعي.
- Supporting youth and students and building national capacities in the agricultural sector.
- تنظيم البرامج التدريبية والملتقيات والفعاليات المتخصصة.
- Organizing training programs, forums, and specialized events.
- تعزيز العمل التطوعي والمشاركة المجتمعية في المجالات الزراعية والبيئية.
- Promoting volunteer work and community participation in agricultural and environmental fields.
- دعم الأبحاث والدراسات والحلول المبتكرة المرتبطة بالقطاع الزراعي.
- Supporting research, studies, and innovative solutions related to the agricultural sector.
- بناء شراكات استراتيجية مع المؤسسات الحكومية والخاصة والأكاديمية.
- Building strategic partnerships with government, private, and academic institutions.
نحو مستقبل زراعي مستدام | Towards a Sustainable Agricultural Future
يواصل نادي أبوظبي الزراعي العمل على بناء مجتمع زراعي أكثر ترابطاً وابتكاراً واستدامة، يسهم في دعم الأمن الغذائي، والمحافظة على الموارد الطبيعية، وتمكين الأجيال القادمة، وتعزيز مكانة دولة الإمارات العربية المتحدة كنموذج عالمي في التنمية الزراعية المستدامة.
The Abu Dhabi Agricultural Club continues to work toward building a more connected, innovative, and sustainable agricultural community that supports food security, preserves natural resources, empowers future generations, and strengthens the UAE’s position as a global model in sustainable agricultural development.